The Trump administration has eliminated health care positions left vacant after a wave of resignations and retirements at the V.A. last year.