On the first day of applications, the state reported 33,000 families applied for vouchers to allow their children to attend the private school of their choosing.