EPA plans to drop limits on some 'forever chemicals' in drinking water while keeping standards on two common types.