Sony kanske inte lanserar PlayStation Studios-spel direkt på PlayStation Plus, men den japanska konsoltillverkaren tar med sig några fantastiska spel från tredje part till sin prenumerationstjänst.