Keanu Reeves will take to the Broadway stage for the first time in a new production of "Waiting for Godot," which opens Sept.