The New England Patriots are working through roster decisions, and one pundit made a shocking prediction that this undrafted receiver should make the team.