The government could chew through the $2.3 billion allocated to its battery subsidy scheme faster than it has budgeted, a new analysis shows.