Nintendo Co. Ltd. failed to convince a Washington federal judge that a patent its Wii, Wii U, and Switch controllers are ...