William Butterton is wary of the term "passive income," but of all the businesses he's tried, "ATM is the closest thing that ...