The real estate technology company reports a significant new finding that involves good and bad news on buying a home.