Golloria, one of the biggest beauty stars on TikTok, tells PEOPLE she once thought of makeup as a “pain point” — unable to find products that worked with her skin tone. Now it's her entire career.