The Supreme Court on Monday sent the case of a Louisiana man who was prevented from using a physical therapy clinic’s pool because he has HIV back to the state courts for them to take another look at ...