Across the United States, a once unthinkable shift is underway as obsolete office towers are reborn as housing at a pace that ...