Tribal officials and some congressional leaders say cuts to federal health programs have not included input from Native communities.