Tilly Norwood is an AI-generated “actor” who has sparked an uproar in Hollywood, including condemnation from the SAG-AFTRA actors union.