Increased load on the state's aging power grid from new data facilities could require upgrades that raise consumer rates.