London has thousands of curry houses—but its Indian fine dining rooms are rewriting the rules and forcing Michelin to rethink ...