Hawks guard Dyson Daniels has struggled to shoot the ball this year, but his on-ball defense and ability to penetrate and facilitate on offense have been key.