Road users in Wolverhampton have been advised to expect disruption and diversions due to emergency waterworks.