Are you not entertained? Films set in Ancient Rome deliver spectacle, silliness – and lots of men in leather skirts. These ...