The unusual sport, which combines athletic elements of dance and cheerleading, has a strong following at Michigan State.