The Celtics fell behind by 41 points in the third quarter before losing their season battered, bruised and facing an uncertain future. They became human.