DC-based Helmet Security specializes in finding, monitoring and updating guardrails to help companies keep internal data and communications safe.