La CSS tenait la semaine du 14 avril sa troisième semaine d’actions pancanadienne, sous le thème « Des gouvernements mauvais pour la santé ».