Från gymmet i Ockelbo till hovets finrum – men vägen dit kantades av raseri och chockbilder. Prins Daniel fick plötsligt kungen att bli irriterad.