Noah Baumbach grapples with budget, awards expectations, familiar thematic terrain, and streaming demands, producing a film ...