The English Premier League club needs a stellar season on the pitch to recapture its commercial dominance over rivals like Liverpool and Manchester City.