Catherine Blair Bowman, wife of former Maroon 5 bassist Mickey Madden, alleges he physically assaulted her after confronting him about alleged sexting with teenage girls.