Comprehensive analysis of Google Maps, Waze and Apple Maps examines usability, routing accuracy, data handling and features across the top navigation platforms.