For the first time, Penn State is bringing its hockey programs to an iconic venue. Both the men’s and women’s hockey teams will play a game in Beaver Stadium on Jan. 31, according to a Friday release.