As long as Britain’s official orthodoxy remains that diversity is our ‘strength’, will the authorities ever be straight with ...