The Albany Law student who attacked a Nevada substation in February had “potential plans” to commit a violent attack at Siena University, authorities say.