The iconic actress says she had the queer community "in my heart the entire time" while filming The Devil Wears Prada 2.