Bolzano in the Dolomites earned the top spot thanks to its festive markets, snowy scenery, and stunning social media appeal.