In the closely watched sale of TikTok, the White House is playing the role of an investment bank, with Vance running the auction.