Division I basketball’s winningest active head coach wrapped up his 38th season at the helm of a program on Sunday evening.