A cancer prevention expert reveals simple diet habits that can boost fiber intake and support long-term gut health.