Throughout Channel 4's fulminatingly angry drama Dirty Business this week were the verbal tics of corporate Britain – those words that are designed to placate, soothe and obfuscate, words that confuse ...