Austin, Texas is caught between two identities: the offbeat home of live music and the new rival to Silicon Valley. How did ...