Quiet luxury never goes out of style — just ask stars like Meghan Markle, who keep Cuyana’s style staples in their wardrobe ...