The 5,000-square-foot addition would elevate the facility to a Level II Neonatal Intensive Care Unit with eight new private rooms.