Does Jon Voight know he's a queer cinema icon? Or did he forget the nuance of his 'Midnight Cowboy' role when his politics became more right-leaning?