Rare is the Broadway season that hasn’t been bettered by an August Wilson revival, and this very busy spring is no exception.