The FBI found explosive materials in a Pennsylvania storage unit after two men were charged with bringing homemade bombs to a protest outside the home of New York City’s mayor.