Fans believe they've worked out the setting of Forza Horizon 6, based on a teasing social media post from a car import company connected to the game.