Hidden behind a bright red awning on Indianapolis’s east side sits a barbecue sanctuary that proves the best culinary treasures often come without fanfare, fancy tablecloths, or even much of a dining ...