By acquiring Serra Verde, USA Rare Earth accelerates its mission to build an independent rare-earth supply chain.