Scanning a film negative is as simple as holding it up against a light source and photographing the result. But should you try such a straightforward method with color negatives it’s ...