From rustic lodges to hidden gems, these Ohio state parks serve meals that make staying past sunset irresistible.