Assisted living costs vary widely, with a national median of $70,800 per year. Learn how to budget and pay for care.